tiel

tiel
1. korelativa adv так; estu \tiel пусть будет так, да будет так; nur \tiel mi povis diri только так я мог сказать; estu \tiel afabla будь так любезен, будьте так любезны; ŝi estas \tiel bela! она так красива!; faru \tiel, kiel mi montris делай(те) так, как я показал; mi ne estas \tiel naiva, kiel vi opinias pri mi я не так наивен, как вы думаете обо мне; tio ne estas \tiel simpla, kiel ŝajnas это не так просто, как кажется; kiel oni sternas, \tiel oni dormas посл. как постелешь, так и поспишь \tiel ..., ke ... так ..., что ...; 2. konj: mi preskaŭ falas, \tiel laca mi estas я почти падаю, так я устал; mi nenion aŭdis, \tiel mallaŭte li parolis я ничего не слышал, так тихо он говорил; kiel ..., \tiel ... duopa konj как ..., так ...; ĉiuj estis kontentaj, kiel la mastro, \tiel ankaŭ la gastoj все были довольны, как хозяин, так и гости \tiel{·}a такой, таковой (эмфатическая форма к tia) \tiele так (эмфатическая форма к tiel) \tiele estas pli bone так лучше.
* * *
так

Эсперанто-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "tiel" в других словарях:

  • Tiel —   Municipality   Flag …   Wikipedia

  • Tiel — Héraldique …   Wikipédia en Français

  • Tiel — Tiel,   Stadt in der Provinz Gelderland, Niederlande, an der Waal und am Amsterdam Rhein Kanal, 34 200 Einwohner; Regionalmuseum; Maschinenbau, Herstellung von Metallwaren (Blechverarbeitung), Möbeln und Präzisionsinstrumenten, Glasfabrik,… …   Universal-Lexikon

  • Tiel — Tiel, 1) District in der niederländischen Provinz Geldern; 60,000 Ew.; 2) Hauptstadt desselben, in der Betuwé an der Waal; Ackerbau u. Viehzucht, Schifffahrt, Fabriken in Farben, Leinwand u. Wollenwaaren; 5500 Ew.; die sehr fruchtbare Umgegend… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tiel — Tiel, Stadt in der niederländ. Provinz Gelderland, an der Waal, in der sogen. Betuwe, an der Eisenbahn Elst Dordrecht, Sitz eines Bezirksgerichts, hat 2 reformierte, eine lutherische und eine römisch kath. Kirche, ein Gymnasium, eine höhere… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Tiel — (Thiel), Stadt in der niederländ. Prov. Geldern, r. an der Waal, (1899) 10.788 E.; im Mittelalter blühender Hafenort …   Kleines Konversations-Lexikon

  • tiel — tiel, tield variant of tial Obs., teld Obs …   Useful english dictionary

  • Tiel — Gemeinde Tiel Flagge Wappen Provinz …   Deutsch Wikipedia

  • Tiel — Original name in latin Tiel Name in other language Tiel, Til, Тил State code NL Continent/City Europe/Amsterdam longitude 51.88667 latitude 5.42917 altitude 8 Population 40702 Date 2010 01 29 …   Cities with a population over 1000 database

  • Tiel — ▪ The Netherlands formerly  Thiel,         gemeente (municipality), central Netherlands, on the Waal River, west southwest of Arnhem. Chartered in 1200, Tiel developed as a medieval port and market town and became a member of the Hanseatic League …   Universalium

  • Tiel — Sp Tilis Ap Tiel L Nyderlandai …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»